Gewinnspiele AGB

Teilnahmebedingungen für "Vote & Win – Stars Award 2023"-Gewinnspiel für Deutschland mit Teilnahme durch Einsenden einer E-Mail an beauty-stars@belter.de

1. Veranstalter des Gewinnspiels ist die Belcos GmbH (nachfolgend “DR.BELTER^®“). Diese Promotion steht in keiner Verbindung zu BEAUTY FORUM, "BEAUTY FORUM STARS AWARD 2023", Facebook oder Instagram und wird in keiner Weise von BEAUTY FORUM, "BEAUTY FORUM STARS AWARD 2023", Facebook oder Instagram gesponsert, unterstützt oder organisiert. Der Empfänger der von Ihnen per E-Mail an beauty-stars@belter.de bereitgestellten Informationen ist nicht BEAUTY FORUM, "BEAUTY FORUM STARS AWARD 2023", Facebook oder Instagram, sondern DR.BELTER^®. Die bereitgestellten Informationen werden einzig für das Gewinnspiel verwendet.

2. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab 18 Jahren, die wohnhaft sind in Deutschland.

3. Mitarbeiter*innen der DR.BELTER^®-Gruppe, aller beteiligten Partner-Unternehmen und Agenturen sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

4. Das Gewinnspiel läuft zeitlich begleitend zum Event "BEAUTY FORUM STARS AWARD 2023", welches anbietet, die Seite https://bf-award.de/ zu besuchen und Ihr persönliches Voting abzugeben. DR.BELTER^® ist Teilnehmer dieses Award-Contests und es ist möglich, für DR.BELTER^® in drei Kategorien zu voten. Sie nehmen an der Verlosung teil, wenn Sie eine E-Mail an beauty-stars@belter.de senden mit folgenden Informationen: Name und E-Mail sowie der Text "Ich habe für DR.BELTER^® gevotet und möchte gewinnen.". Die Teilnahme ist kostenfrei. Eine Mehrfachteilnahme ist nicht zulässig. Teilnahmeschluss ist der 04.09.2023 um 23:59 Uhr.

5. Durch das Versenden dieser E-Mail an beauty-stars@belter.de mit im Punkt zuvor genanntem Inhalt bestätigen Sie Ihre Teilnahme am Gewinnspiel und akzeptieren die Datenschutz- und Teilnahmebedingungen.

6. Die Gewinner werden per Zufallsprinzip aus allen vollständigen Teilnahmen ermittelt.

7. Es wird ein Paket bestehend aus einem Set mit Produkten der DR.BELTER^® GreenTec Make-up Linie mit einem Gesamtwert pro Paket von 100,00 EUR verlost.

8. Die Gewinner*innen werden per E-Mail benachrichtigt und müssen sich zur Bestätigung des Gewinns per E-Mail zurückmelden. Diese Meldungen müssen den vollständigen Namen, die aktuelle Adresse sowie die E-Mail-Adresse enthalten. Bestätigt der Gewinner/die Gewinnerin seinen Gewinn nicht innerhalb von einer Woche nach Absendung der Gewinnbenachrichtigung, wird der Gewinn an den dann ersatzweise ermittelten Gewinner*in weitergegeben. Der Anspruch auf den Gewinn des ursprünglichen Gewinners verfällt.

9. Die Teilnahme am "Vote & Win – Stars Award 2023"-Gewinnspiel ist im Zeitraum bis zum 04. September 2023 um 23:59 Uhr möglich. Die Teilnahme über Gewinnspielvereine, -agenturen oder automatisierte Dienste ist ausgeschlossen.

10. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich.

11. DR.BELTER^® behält sich das Recht vor, verpflichtet sich jedoch nicht, den Content vor und nach der Veröffentlichung zu prüfen und jederzeit nach Kenntniserlangung den Content zu entfernen, der den folgenden Bedingungen nicht entspricht: • Es darf nur selbst erstellter Content eingereicht und keine Rechte Dritter verletzt werden. Die teilnehmende Person muss insbesondere dafür Sorge tragen, dass durch den eingereichten Content keine Urheber-, Marken- und sonstigen Rechte Dritter verletzt werden. • Der Teilnehmer/die Teilnehmerin sichert durch seine Content-Einsendung zu, dass er im Besitz der Rechte des durch ihn eingesendeten Contents ist und dass alle abgebildeten Personen ihre Einwilligung in die Einsendung des Contents erteilt haben. Im Falle von Abbildungen minderjähriger Personen sichert der Teilnehmer/die Teilnehmerin außerdem zu, dass alle Erziehungsberechtigten der minderjährigen Person ihre ausdrückliche Einwilligung in die Einsendung des Contents erteilt haben. • Insbesondere ist rassistischer und den Jugendschutz verletzender Content untersagt. • Nicht zulässig ist Content mit folgendem Inhalt: Werbung, Tiere, Collagen, Prominente, Models, animierte Bilder, Fotos mit eingeblendeter Internet oder E-Mail-Adresse, Fotos mit Text und solche, die geeignet sind, Anstoß zu erregen. • Es darf kein Content eingereicht werden, der folgende Elemente enthält (i)Informationen über politische oder religiöse Überzeugungen der teilnehmenden Person oder einer dritten Person; (ii) abfällige Bemerkungen gegenüber einer dritten Person oder Mitgliedern einer bestimmten Bevölkerungsgruppe, Nationalität, Geschlecht, sexueller Orientierung oder Religion; (iii) alles, was beleidigend oder ausgrenzend wirkt; (iv) alles, was in jeglicher Weise Informationen privater Natur preis gibt, sexuell anstößig oder gewaltverherrlichend ist (iv) alles, was ein Unternehmen negativ darstellt; (vii) alles, was die eigenen Produkte oder Leistungen der teilnehmenden Person bewirbt. • Es darf kein Verstoß gegen geltendes Recht der Bundesrepublik Deutschland vorliegen.

12. DR.BELTER^® behält sich das Recht vor, jede Person zu disqualifizieren, die bei der Anmeldung zum Gewinnspiel falsche Angaben macht, den Wettbewerb manipuliert, zu manipulieren versucht oder anderweitig gegen diese Teilnahmebedingungen verstößt. DR.BELTER^® kann den Wettbewerb ferner modifizieren, aussetzen oder beenden, soweit dies aufgrund höherer Gewalt oder äußerer, nicht von DR.BELTER^® zu beeinflussender Umstände, erforderlich sein sollte oder, wenn nur so eine ordnungsgemäße Durchführung des Wettbewerbs gewährleistet werden kann.

13. Dem Teilnehmer/der Teilnehmerin stehen im Falle seiner Disqualifikation bzw. bei einer Herunternahme ihres Contents aufgrund eines Verstoßes gegen anwendbares Recht und/oder diese Teilnahmebedingungen sowie im Falle einer Modifizierung, Aussetzung oder Beendigung des Wettbewerbs durch DR.BELTER^® keinerlei Ersatzansprüche gegen DR.BELTER^® zu.

14. Verstößt der eingereichte Content gegen Rechte Dritter oder verstößt anderweitig gegen die Teilnahmebedingungen, stellt die teilnehmende Person DR.BELTER^® von allen Ansprüchen Dritter und den Kosten der damit verbundenen Rechtsverteidigung frei. Ein Verstoß gegen Rechte Dritter liegt z.B. vor, wenn Texte, Bilder, oder Videos Dritter ohne Einwilligung der jeweiligen Rechteinhaber für den eigenen Beitrag verwendet werden.

15. Für Datenverluste insbesondere im Wege der Datenübertragung und andere technische Defekte wird keine Haftung übernommen. DR.BELTER^® haftet nicht für die Verfügbarkeit der DR.BELTER^®-Instagram, -Facebook, -Web-Seite oder des E-Mail-Servers.

16. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

17. Hinweise zum Datenschutz: Mit Teilnahme stimmen Sie zu, dass Ihre freiwillig mitgeteilten persönlichen Daten von der Belcos GmbH , Wodanstraße 12, 38106 Braunschweig, Deutschland (DR.BELTER^®) zur Durchführung der Aktion verarbeitet werden. Ihre Daten werden von DR.BELTER^® nicht an unbefugte Dritte weitergegeben. Nach Aktionsende werden Ihre Daten gelöscht, es sei denn eine weitere Speicherung ist zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich. Näheres zu unserer Datenverarbeitung und Ihren betroffenen Rechten entnehmen Sie bitte der DR.BELTER^®-Datenschutzrichtlinie.

Teilnahmebedingungen für "Vote & Win – Stars Award 2023"-Gewinnspiel für die Teilnahme außerhalb Deutschlands durch Einsenden einer E-Mail an beauty-stars@belter.de

2. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab 18 Jahren, die nicht wohnhaft sind in Deutschland.

3. Mitarbeiter*innen der DR.BELTER^®-Gruppe, aller beteiligten Partner-Unternehmen und Agenturen sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

6. Die Gewinner werden per Zufallsprinzip aus allen vollständigen Teilnahmen ermittelt.

7. Es wird ein Paket bestehend aus einem Set mit Produkten der DR.BELTER^® GreenTec Linie mit einem Gesamtwert pro Paket von 100,00 EUR verlost.

8. Die Gewinner*innen werden per E-Mail benachrichtigt und müssen sich zur Bestätigung des Gewinns per E-Mail zurückmelden. Diese Meldungen müssen den vollständigen Namen, das Land, das Wunschpaket nach Geschlecht, die aktuelle Adresse sowie die E-Mail-Adresse enthalten. Bestätigt der Gewinner/die Gewinnerin seinen Gewinn nicht innerhalb von einer Woche nach Absendung der Gewinnbenachrichtigung, wird der Gewinn an den dann ersatzweise ermittelten Gewinner*in weitergegeben. Der Anspruch auf den Gewinn des ursprünglichen Gewinners verfällt.

10. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich.

16. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

17. Hinweise zum Datenschutz: Mit Teilnahme stimmen Sie zu, dass Ihre freiwillig mitgeteilten persönlichen Daten von der Belcos GmbH , Wodanstraße 12, 38106 Braunschweig, Deutschland (DR.BELTER^®) und des jeweiligen DR.BELTER^®-Distributors des Landes des jeweiligen Teilnehmers zur Durchführung der Aktion verarbeitet werden. Ihre Daten werden von DR.BELTER^® nicht an unbefugte Dritte weitergegeben. Nach Aktionsende werden Ihre Daten gelöscht, es sei denn eine weitere Speicherung ist zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich. Näheres zu unserer Datenverarbeitung und Ihren betroffenen Rechten entnehmen Sie bitte der DR.BELTER^®-Datenschutzrichtlinie.

Entry condition for "Vote & Win - Stars Award 2023" prize competition for participation from outside Germany by sending an e-mail to beauty-stars@belter.de

1. The organizer of the competition is Belcos GmbH (hereinafter "DR.BELTER®"). This promotion is in no way associated with BEAUTY FORUM, "BEAUTY FORUM STARS AWARD 2023", Facebook or Instagram and is in no way sponsored, endorsed or organized by BEAUTY FORUM, "BEAUTY FORUM STARS AWARD 2023", Facebook or Instagram. The recipient of the information you provide via email to beauty-stars@belter.de is not BEAUTY FORUM, "BEAUTY FORUM STARS AWARD 2023", Facebook or Instagram, but DR.BELTER®. The information provided will be used solely for the prize draw.

2. All persons over the age of 18 who are not resident in Germany are eligible to participate.

3. Employees of the DR.BELTER® Group, all participating partner companies and agencies are excluded from participation.

4. The prize competition runs concurrently with the event "BEAUTY FORUM STARS AWARD 2023", which offers to visit the site https://bf-award.de/ and submit your personal vote. DR.BELTER® is a participant inthis award contest and it is possible to vote for DR.BELTER® in three categories. You will participate in the drawing after you send an e-mail to beauty-stars@belter.de with the following information: name and email as well as the text "I have voted for DR.BELTER® and would like to win.". Participation is free of charge. Multiple participation is not permitted. The closing date for entries is 04.09.2023 at 23:59.

5. By sending this e-mail to beauty-stars@belter.de with the content mentioned in the previous point, you confirm your participation in the prize competition and accept the data protection and participation conditions.

6. The winners are drawn randomly from all complete entries.

7. A package consisting of a set of products from the DR.BELTER® GreenTec line with a total value per package of 100.00 EUR will be raffled.

8. The winners will be notified by email and need to report back by email to confirm the win. These messages must contain the full name, country, desired package by gender, current address and email address. If the winner does not confirm his/her prize within one week of sending the prize notification, the prize will be passed on to the alternate winner. The claim to the prize of the original winner will be expired.

9. Participation in the "Vote & Win - Stars Award 2023" competition is possible until September 04, 2023 at 23:59. Participation via sweepstake clubs, agencies or automated services is excluded.

10. A cash payment of the prize is not possible.

11. DR.BELTER® reserves the right, but does not commit itself, to check the content before and after publication and to remove content that does not comply with the following conditions at any time after becoming aware of it:

- Only self-created content may be submitted and no third-party rights may be violated. In particular, the participant must ensure that the submitted content does not violate any copyrights, trademarks or other rights of third parties. - By submitting content, the participant warrants that he or she owns the rights to the content submitted by him or her and that all persons depicted have given their consent to the submission of the content. In the case of images of minors, the participant also warrants that all legal guardians of the minor have given their express consent to the submission of the content. - In particular, racist content and content that violates the protection of minors is prohibited. - Content with the following features is not permitted: advertising, animals, collages, celebrities, models, animated images, photos with a displayed Internet or e-mail address, photos with text and those that are likely to cause offence.

12. DR.BELTER® reserves the right to disqualify any person who provides false information when registering for the competition, manipulates the competition, attempts to manipulate the competition or otherwise violates these conditions of participation. DR.BELTER® may also modify, suspend or terminate the competition, insofar as this should be necessary due to force majeure or external circumstances beyond the control of DR.BELTER®, or if this is the only way to ensure that the competition can be carried out properly.

13. The participant shall not be entitled to any compensation whatsoever from DR.BELTER® in the event of his/her disqualification or the removal of his/her content due to a breach of applicable law and/or these terms and conditions of participation, or in the event of a modification, suspension or termination of the competition by DR.BELTER®.

14. If the submitted content infringes the rights of third parties or otherwise violates the conditions of participation, the participating person shall indemnify DR.BELTER® against all third-party claims and the costs of the associated legal defense. An infringement of third-party rights exists, for example, if third-party texts, images or videos are used for one's own contribution without the consent of the respective rights holder.

15. No liability is assumed for data loss, in particular by way of data transmission and other technical defects. DR.BELTER® shall not be liable for the availability of the DR.BELTER® Instagram, Facebook, web page or e-mail server.

16. The law of the Federal Republic of Germany shall apply. Legal recourse is excluded.

17. Data protection notice: by participating, you agree that your voluntarily provided personal data will be processed by Belcos GmbH , Wodanstraße 12, 38106 Braunschweig, Germany (DR.BELTER®) and the respective DR.BELTER® distributor of the country of the respective participant in order to carry out the promotion. Your data will not be disclosed by DR.BELTER® to unauthorized third parties. After the end of the campaign, your data will be deleted unless further storage is required to comply with legal retention obligations. For more details on our data processing and your affected rights, please refer to the DR.BELTER® data protection policy.